亞洲書區 (Asian Books Space ABS) 是维陶塔斯大學圖書館一個特別部門,位於 Vaclovas Biržiška圖書館的閱讀室 (地址:K. Donelaičio g. 52), 為東亞研究學士學位和碩士學位課程學生提供資訊並管理大學亞洲研究的資金。
歷史
Chiune Sugihara閱讀室於2008年11月啟用(正式啟用日期為2009年10月),是大學八間閱讀室之一,與亞洲研習中心共同坐立於前日本領事Ch. Sugihara的辦公大樓直至2016年。
2016年夏天,閱讀室移至大學的中央圖書館,此舉有效整合所有亞洲研究資金和資料,亦方便同學尋找所需書籍。亞洲書區於2016年9月30日正式開放使用。
圖書館資金
1994年起,立陶宛人、日本人、亞洲國家外交代表和眾多基金會(日本基金會、韓國基金會、日本財団、蔣經國國際學術交流基金會等)都有向我們捐贈書籍,本中心亦會購買更多以英文書寫的東亞文學書冊。
閱讀室書籍及刊物:
-
- 約7000本學術和小說文學,內容範圍涵蓋哲學、宗教、社會學、政治科學、教育、藝術、歷史等,閱讀室坐擁立陶宛最大量有關現代東亞政治、國際關係和經濟的藏書,與韓國相關的圖書總量則冠絕菠蘿的海三國。大部分書籍可從 圖書館網上資料庫找到。
- 學術刊物和雜誌(包括Journal of Asian Studies、Acta Orientalia Vilnensia、Rytai-Vakarai、Logos、Regioninės studijos、Nichibunken、Nipponica等)。
- 收集有關亞洲和非洲國家的文章,然後交由立陶宛著名作家Romualdas Neimantas (1939-2009) 編輯,總數超過一萬篇。1959至2009年間,我們搜集國內鑽研東方的參考書目、出版物、報紙雜誌發表的文章,是全國唯一收藏這類書的地方, 覆蓋範圍包括非洲、阿拉伯國家、亞美尼亞、格魯吉亞、印度、伊朗、日本、中國、韓國、土耳其等東方國家,這些資料有助研究人員分析立陶宛與各東方國家過往之間的聯繫。
- 日本漫畫(約700本),是立陶宛唯一的漫畫收藏。
- 用於學習亞洲語言的教科書、詞典、詞彙表和其他資源。
- DVD、錄影帶等視聽資料,當中包括大量韓國和日本的音樂和電影。
資金每年持續增加。 目前收藏 27種語言的的書籍,主題不一,但以英文撰寫的人文學科書為數最多。
獲得的支持
- 1994年:在客席教授R. Kojima的幫助下,圖書館收錄了約100本關於日本的書籍,收藏由此展開。
- 2005年:日本駐立陶宛大使館Mr. E. Kaneyasu捐贈大量M. Ogai 的著作。
- 2007年起:日本基金會每年都會向圖書館捐贈書籍。
- 2008年9月:講師Jinseok Seo捐獻50本韓文書和詞典。
- 2008年起:韓國基金會每年都會向圖書館捐贈書籍。
- 2009年10月:日本出版社文化交流協會提議舉行維爾紐斯書展,而日本駐立陶宛大使館捐出了展出的大部分書籍(600多本)。
- 2009-2011年:日本財団捐贈100本有助瞭解當代日本的書。
- 2010年9月:客席教授Y. Ikegami捐贈約50本有關日本文化和語言研究主題的書,其中有多本講談社日本百科全書(英文版)。
- 2010年12月:中華人民共和國大使館捐贈約500本與中國文化、歷史和現代中國相關的書籍。
- 2011年起:蔣介國基金會(台灣)持續捐贈有關中國和台灣歷史、政治和經濟學的書籍。
- 2011年10月:日本駐立陶宛大使館贈送約200本圖書。
- 2011年11月:圖書館獲贈大批主題為亞洲和非洲國家的書籍(約1500本)及由著名東方研究作家羅曼多斯·內馬坦斯(Romualdas Neimantas)編寫的文章(超過1萬篇)。
- 2014年1月:日本部長內閣副部長Mr. Yasutoshi Nishimura捐出200本關於現代日本政治、經濟和社會的書籍。
- 2014年5月:孔子學院捐贈100本古典中國書籍。
- 2015年1月:韓國文學翻譯學院(LTI Korea)捐贈42本從韓文翻譯成英文、俄文、立陶宛文的書,類別包括文學、詩歌、小說、文學史等。
- 2015年5月:Prof Kumiko Yamada(東京仁科大學)捐贈110本書,過半屬文學、藝術、歷史、社會科學範疇。
- 2015年12月:Dr Agnė Budriūnaitė捐獻約200本書,所有書根據其意願贈與亞洲研習中心,大部分書籍圍繞道教、宗教、哲學、文化的主題。
- 2016年4月:日本基金會撥款資助購買近150本書籍(總數超過1萬歐元),書本於2017年4月送達。
- 2016年12月:蔣介國基金會資助擴建圖書館,為期 3年,共購得中文書120餘冊。
- 2016年10月:韓國基金會送予價值2萬韓元的書籍。
我們衷心感激曾提供協助或作出捐贈的各界人士,特別感謝Prof. A. Andrijauskas、Dr. E. Sakurai、Dr. M. Watanabe和R. Miseliūnas。
亞洲研習中心同時負責管理大學的圖書館資助。如 閣下有意捐助,請聯絡Mr. Arvydas Kumpis (電郵: arvydas.kumpis@vdu.lt )。