Šį mėnesį pasirodė naujas leidyklos “Mintis” išleistas korėjiečių autoriaus Yi Munyol romano vertimas į lietuvių kalbą. Jį iš originalo kalbos tiesiogiai vertė buvęs Azijos studijų centro darbuotojas dr. Jinseok Seo.

Knyga, pavadinta “Lietuvaitė” (Ritoania yeoin) yra artimai susijusi su Lietuva. Romane rašoma apie Kim Hėrion, miuziklų kūrėją, kurios tėvas yra korėjietis, o mama – lietuvė. Romane atsiskleidžia maištinga meniška siela, XXI a. herojės tapatybės ir meilės paieškos, melancholiškas būdas ir klajoklė dvasia, skatinanti įveikti kraujo ryšius bei prisirišimą prie gimtinės ir nesiliauti sekti savąjį pašaukimą. Kim Hėrion yra korėjietė, amerikietė ir lietuvė tuo pat metu. (daugiau…)

Rytų Azijos šalių kalbų ir kultūrų (RASK) programa pagal išvykstančiųjų trumpalaikėms studijoms užsienyje studentų kiekį atsidūrė tarp tarptautiškiausių VDU programų.

Šiais metais baigėsi atrankos trumpalaikėms studijoms pagal dvišales sutartis. Iš viso komisija atrinko 37 studentus į 16 pasaulio universitetų. Net 20 atrinktųjų mokosi RASK programoje ir pasirinko trumpalaikes studijas tokiuose Rytų Azijos universitetuose, kaip Providence University, NCCU (Taivanas), Minzu University (Kinija), Soongsil University, Donguk University, Kyung Hee University, Kangwon University, Chonnam University (Pietų Korėja), Akita International University, Waseda University, Saga University, Chūbu University, ICU (Japonija). (daugiau…)

Balandžio 5 d. tinklaraštyje “lrytas.lt” pasirodė interviu su Azijos studijų centro jaunesniąja mokslo darbuotoja dokt. Kristina Barancovaite-Skindaravičiene. Jame mokslininkė pasakoja apie savo atradimus tyrinėjant vyriškumo sampratos pokyčius šiuolaikinėje Japonijoe. Šiuo metu rašomoje disertacijoje “Kūnas kaip vyriškos tapatybės konstravimo priemonė” ji kelia klausimus, kaip yra konstruojamas vyriškumas, koks tobulo vyro įvaizdis vyrauja Japonijoje, kaip keičiasi vyriškumas keičiantis visuomenei.

“Japonai tebemano, kad vyras asocijuojasi su stiprybe, tačiau įdomiausia, kad tą stiprybę dabartiniai vyrai įžiūri visai kituose dalykuose, nei jų tėvai. Nieko Japonijoje jau nestebina, kad vyrams skirto žurnalo reklamoje kuo tvarkingiausiai apsikirpęs glotnutis ir tobulai visus odos plaukelius pašalinęs vaikinas glėbyje laiko triušiuką.” – inteviu teigia mokslininkė.

Visą straipsnį galima perskaityti čia.

Balandžio 5 d. penkios Azijos studijas vykdančios institucijos Baltijos šalyse pasirašė Baltijos šalių Azijos studijų aljanso chartiją. VDU Azijos studijų centras tapo viena iš penkių institucijų, įsteigusių Baltijos šalių Azijos studijų aljansą (BAAS). Vilniaus universitete vykusiame posėdyje aptartos Aljanso veiklos gairės: akademinio bendradarbiavimo tarp trijų Baltijos šalių perspektyvos, bendrų mokslinių tyrimų, informacijos skaidos galimybės. Sutarta, kad vienas svarbiausių ilgalaikių Aljanso tikslų – konkurencingos regioninės Azijos tyrimų infrastruktūros sukūrimas Baltijos šalyse, o šiam tikslui pasiekti reikia glaudaus visų suinteresuotų šalių – universitetų, mokslo politikos formuotojų, tarptautinės profesinės bendruomenės – bendradarbiavimo. Taip pat pritarta idėjai, kad ateityje Aljanso konferencijos metu būtų organizuojama ir studentų orientalistų mokslinių pranešimų sekciją. Išrinkta institucija – Tartu universiteto Orientalistikos centras, – pirmininkausianti Aljansui ateinančius dvejus metus. (daugiau…)

Azijos studijų centras sėkmingai tęsia Čiunės Sugiharos skaityklos fondų plėtimo programą. Pastaruoju metu buvo įvykdytas antras Chiang Ching Kuo-fondo (CCKF) finansuojamo projekto etapas. Jo metu buvo išplėstos Kinijos ir Taivano istorijos, filosofijos, socialinių mokslų, komparatyvistinės bei lingvistinės tematikos. Bendra antrojo etapo metu įsigytų knygų suma viršijo 8600 Lt.

CCKF yra nepelno siekianti organizacija, įsikūrusi Taivane. Jos finansavimo programos apima įvairias mokslines veiklos sritis, tokias kaip leidyba, konferencijų organizavimas, paskaitų ciklai ir kita.

2014 m. kovo 7 d. VDU pasirašė bendradarbiavimo memorandumą su Bunkyo Gakuin universitetu Japonijoje, Tokijuje. Šia proga VDU viešėjo universiteto delegacija, vadovaujama Rektoriaus prof. Nobuo Kawabe, kuri susitiko su VDU Rektoriumi prof. Zigmu Lydeka, Prorektore prof. Aukse Balčytiene, tarptautinių ryšių direktore Zina Baltrėniene ir Azijos studijų centro vadovu dr. Aurelijumi Zyku. Oficialioje pasirašymo ceremonijoje dalyvavo ir Japonijos ambasados Lietuvos Respublikoje patarėjas Shinichi Yamanaka.

Susitikimo metu buvo aptariamos bendradarbiavimo galimybės vystant studentų ir dėstytojų mainus, vykdant jungtinius projektus. Kitais metais universiteto dėstytojai planuoja atvažiuoti su keliolika japonų studentų, kurie vieną savaitę praleis Kaune, kartu su lietuvių studentais rengdami bendrus projektus, diskutuodami, kurdami. Prie šio projekto prisijungti ruošiasi ir VDU studentų klubas “Hashi”. (daugiau…)

VDU PMDF Regionistikos katedra informuoja, kad šiais metais nebus vykdoma atranka į Rytų Azijos Regiono studijų (magistrantūros) programą EARS.

“Nuo 2012 m. pradėjus vykdyti bakalauro studijų programą “Rytų Azijos šalių kultūros ir kalbos” (RASK), atsiranda nauji iššūkiai ir mūsų magistrantūros programai, kuri turi taikytis prie naujų iššūkių ir poreikių. – teigė programos koordinatorius Dr. Aurelijus Zykas – Dėl tos priežasties buvo ryžtasi šiuos metus skirti sistemiškam programos atnaujinimui ir patobulinimui. Tikimės kitais metais pradėti su naujomis jėgomis ir nauju turiniu. Tuo pačiu labai atsiprašome tų, kurie planavo bandyti stoti į EARS programą šiais metais ir kurių vilčių mes nepateisinome.”

Priėmimus į atnaujintą EARS programą planuojama vėl pradėti 2015 m. pavasarį. Priėmimas į bakalaurinę RASK programą šįmet vyks kaip numatyta.

Nuo šių metų vasario mėnesio Azijos studijų centro darbuotojų gretas papildė Daiva Repečkaitė. Ji nuo šiol užims jaunesniosios mokslo darbuotojos pareigas. Tyrimų sritis – Tarptautinės migracijos bei ES – Kinijos santykiai. Centro veikloje Daiva bus atsakinga už Korėjos ir Indonezijos projektus.

2007 metais Daiva Repečkaitė baigė Politikos mokslų bakalauro studijas Vilniaus universitete, 2008 metais – Sociologijos ir socialinės antropologijos magistro studijas Vidurio Europos universitete Budapešte, Vengrijoje. 2009 metais laimėjo Japonijos fondo stipendiją atlikti tyrimui. 2011 metais dalyvavo vasaros kursuose Sungkyunkwan universitete Seule, Pietų Korėjoje. Šiuo metu tęsia doktorantūros studijas “VU University Amsterdam” Nyderlanduose. Daivos tikslai Azijos studijų centre – pagilinti specializaciją ES ir Rytų Azijos šalių politikos srityje ir praplėsti savo akademinių interesų geografines ribas regione.

Daiva Repečkaitė CV (Lietuviška)

Sausio 31 d. dienraštyje “Lietuvos Rytas” pasirodė žurnalistės Ivetos Skliutaitės straipsnis apie rytietiškų Naujųjų metų sutikimo šventę VDU. Šią šventę Kauno visuomenei dovanojo VDU Azijos studijų centras kartu su Rytų kultūros klubu “Wudang Tao”.

Šventės pradžioje vykusi paskaita apie Rytų Azijos Naujųjų metų tradicijas, kurią skaitė Azijos studijų centro darbuotojai Agnė Budriūnaitė, Kristina Barancovaitė-Skindaravičienė, Eglė Petrauskaitė ir Aurelijus Zykas, surinko pilną klausytojų auditoriją. Po paskaitos vyko mugė, kurioje kiniškos, korėjietiškos ir japoniškos kultūros aspektus pristatė gausus ASC partnerių būrys: Konfucijaus institutas, Origami klubas, Pasaulio lietuvių centras, studentiški klubai „Hashi“, „Wu Wei“ bei „Hallyu“, restoranas “Jakata”. Vakare veiksmas persikėlė į Rytų kultūros studiją „Wudang Tao“.

Straipsnis papildomas gausiomis ir spalvingomis fotografo P. Mantauto šventinės mugės nuotraukomis.

Visą straipsnį galima perskaityti lrytas.lt

Sausio 30 d. Azijos studijų centre lankėsi Japonijos ambasadorė Lietuvoje J.E. Kazuko Shiraishi, ją atlydėjęs ambasados darbuotojas Daisuke Inoue bei VDU bibliotekos direktorė Lina Bloveščiūnienė. Susitikimas buvo skirtas įteikti 200 knygų, kurias dovanojo Japonijos ministrų kabineto narys Yasutoshi Nishimura, Azijos studijų centre lankęsis pernai. Tai – itin vertinga dovana, reikšmingai prisidedanti prie Č. Sugiharos skaityklos plėtros japonistikos tematika. Dovanotoje kolekcijoje ypač daug naujausios literatūros šiuolaikinės Japonijos politikos, ekonomikos ir visuomenės tematika.

Visos knygos yra pasirašytos paties dovanotojo – tai laikoma didelės pagarbos ženklu. Artimu metu visos knygos bus suvestos į VDU bibliotekos katalogą ir prieinamos kiekvienam skaitytojui.

Kviečiame teikti pranešimų santraukas penktai kasmetinei studentų mokslinei konferencijai, kurioje bus pristatomos Azijai skirtos temos. Konferencija vyks balandžio 9 d. Vytauto Didžiojo universitete (V. Putvinskio 23, Kaunas).

Jei domitės Rytų Azijos šalių kultūromis, kalbomis, menais, ekonomika ar kitomis sritimis, šis renginys yra būtent jums. VDU Rytų Azijos šalių kalbų ir kultūrų studentų, Azijos studijų centro bei Kultūrų studijų katedros rengiama konferencija yra puiki galimybė pasidalinti savo sukauptomis žiniomis, darbais ar tyrimais su šios srities kolegomis ir ne tik, įgauti patirties bei patobulinti save viešojo kalbėjimo įgūdžius, o taip pat pasiklausyti bendraminčių. (daugiau…)

Kviečiame teikti pranešimų santraukas jau ketvirtą kartą vyksiančiai studentų mokslinei konferencijai, kurioje bus pristatomos Azijai skirtos temos. Konferencija vyks balandžio 24 d., 11:00-14:00 val., V. Putvinskio 23-310.

Šis renginys, tapęs integralia VDU Azijos savaitės dalimi, yra organizuojamas VDU Regionų studijų Azijos specializacijos studentų ir VDU Azijos studijų centro bei Kultūrų studijų katedros. Kaip ir kasmet, laukiami įvairiausių krypčių studentai, kurių darbuose bei tyrimuose yra paliečiama Azijos tema, tiek iš humanitarinių, socialinių mokslų, tiek ir menų ar kitų disciplinų. (daugiau…)

Taivano Nacionalionė biblioteka skelbia kvietimą teikti paraiškas gauti stipendijas vizituojantiems tyrėjams ir studentams trumpalaikei programai (iki 3 mėnesių).

Į stipendijos skyrimą gali pretenduoti Taivano studijų ir Pietryčių Azijos studijų specialistai bei jaunieji mokslininkai. Stipendija padengia skrydį pirmyn ir atgal į Taivaną bei kasmėnesines išmokas. Visa papildoma informacija pateikiama pateikiama čia (kinų ir anglų kalbomis). 

Kviečiame į susitikimą su Kyumeikan kendo mokyklos atstovais, kurio metu susipažinsite su senovės Japonijos kovos menu, kendo. Išgirsite Edo ir Meidži laikotarpių istoriją, kuri padėjo tuometinių karių (samurajų) kovos lauke naudotą techniką paversti kovos menu.

Pirmojo susitikimo metu, kuris truktų 30 minučių, susipažinsite su istoriją, jums pademonstruos kendo šarvus ir (daugiau…)

Atėjo laikas visiems, kas domisi Rytų Azijos šalių kultūromis, kalbomis, ekonomika, politika ir kitomis sritimis, susirinkti į kasmetine tapusia studentų mokslinę konferenciją, kurią rengia VDU Rytų Azijos šalių kalbų ir kultūrų studentai.
Ši konferencija yra puiki galimybė pasidalinti savo sukauptomis žiniomis, darbais bei tyrimais su šios srities kolegomis, išbandyti bei patobulinti save viešojo kalbėjimo srityje, įgauti patirties ir taip pat pasiklausyti bendraminčių pristatymų. (daugiau…)

Domiesi Japonijos politika? O gal giliniesi į Kinijos ekonomiką? Galbūt labai žavi korėjiečių menas ir tradicijos? Nesvarbu, kuria sritimi domiesi, jeigu tai susiję su Rytų Azija, turime tau labai įdomų pasiūlymą! (daugiau…)

VDU Tarptautinių ryšių departamentas informuoja apie vykstančius studijų mainų ir praktikų konkursus bei  „Erasmus dienas‘21“, kurios vyks vasario 17, 18 ir 19 dienomis, jų metu studentai galės plačiau susipažinti su mainų galimybėmis. (daugiau…)

Pekino normalinis universitetas patikėjo Užjūrio Kinijos federacijai Europoje rekomenduoti 100 kandidatų iš įvairių šalių verslo administravimo ir viešojo administravimo magistro studijoms (studijos vykdomos anglų kalba). Kviečiame teikti paraiškas. (daugiau…)

Kinijos stipendijų tarnyba skelbia konkursą stipendijoms 2021-2022 m. studijoms Kinijoje. Paraiškas gali teikti Lietuvos, ES piliečiai, bei trečiųjų valstybių piliečiai turintys teisę gyventi Lietuvoje.

Paraiškos gali teikti Lietuvos mokslo ir studijų institucijų visų krypčių grupių/ mokslo sričių atstovai – bakalauro, magistro, doktorantūros studentai. (daugiau…)