Šių metų lapkritį Japonijoje buvo išleista knyga apie garsų prieškario Lietuvos inteligentą, Vytauto Didžiojo universiteto dėstytoją Steponą Kairį. Knygos autorė žurnalistė Kumiko Hirano palietė dar mažai žinomą šio veikėjo gyvenimo aspektą – jo gilų susidomėjimą Japonija. Knyga vadinasi “Saka-no ue-no Japoniya” (“Japonija ant kalvos”). Vytauto Didžiojo universiteto mokslininkai (istorikė Dr. Asta Petraitytė-Briedienė, Gamtos mokslų fakulteto profesorius Dr. Krikščiūnas, Azijos studijų centro vadovas A. Zykas), prisidėjo prie šios knygos išleidimo.
S. Kairys, gyvendamas St. Peterburge, labai domėjosi šia šalimi, kuri kaip tik buvo laimėjusi Rusijos-Japonijos karą, žavėjosi jos drąsa, gerai sutvarkyta visuomene. Grįžęs į Lietuvą 1906 m. Dėdės slapyvardžiu jis išleido tris knygeles: “Japonija seniau ir dabar”, “Japonų konstitucija”, “Kaip japonai gyvena dabar”. Šios knygelės – pirmieji žinomi lietuvių autoriaus lietuviškai parašyti darbai apie Japoniją, kartu žymintys ir japonologijos pradžią Lietuvoje. (daugiau…)