Balandžio 16 d. viename didžiausių Japonijos dienraščių Asahi Shimbun, rubrikoje “Hito” (“Žmogus”) pasirodė straipsnis apie VDU Azijos studijų centro vadovą dr. Aurelijų Zyką. Jame pasakojama apie Azijos studijų centro darbuotojų neseniai paleistą internetinį Japonų-lietuvių kalbų žodyną. Internete straipsnis (japonų kalba) pasiekiamas čia.

Straipsnio autorius Akiyoshi Komaki, reziduojantis Maskvoje, neseniai lankėsi Kaune ir susitiko pokalbiui su žodyno sudarytoju. Jį nustebino faktas, kad Aurelijus šio, pirmojo tokio istorijoje, žodyno duomenų bazę rinko 12 metų, naudodamas ir lygindamas labai įvairius šaltinius, tarp kurių buvo anglų, rusų, ispanų kalbų žodynai, terminų ir sinonimų žodynai, enciklopedijos ir žinynai. (daugiau…)

Balandžio 7-9 dienomis Tartu universitete vyko Antroji tarptautinė BAAS (Baltic Alliance for Asian Studies) konferencija, skirta Azijos studijoms. Konferencijoje dalyvavo daugiau nei 100 mokslininkų ir studentų iš 19 šalių. Azijos studijų centrą atstovavo dr. Linas Didvalis ir doktorantas Arvydas Kumpis.

Paskutinę dieną vykusio BAAS vykdomojo komiteto susirinkimo metu buvo nuspręsta, kad 2018 m. numatoma trečioji BAAS konferencija vyks Latvijoje, o 2020 m. Lietuvoje, Vytauto Didžiojo universitete.

Daugiau informacijos galite rasti BAAS puslapyje balticasianstudies.wordpress.com ir pranešime anglų kalba.

Vytauto Didžiojo universiteto Azijos savaitė (VDU Azijos savaitė) yra penkių dienų trukmės renginių ciklas, skirtas Rytų Azijos regionui. Šiemet renginiai vyks balandžio 18–22 dienomis Vytauto Didžiojo universitete ir kitose viešose erdvėse.

VDU Azijos savaitė yra skirta supažindinti visuomenę su Rytų Azijos regionu, populiariai ir patraukliai perteikiant kultūros, kalbų, kovos menų ypatybes, pristatant visuomenei virtuvę bei įvairenybes, susijusias su Japonija, Korėja ir Kinija. Antrą kartą vyksiančią VDU Azijos savaitę organizuoja studentų klubai „Hashi, „Wu Wei“, „Hallyu“ ir VDU Azijos studijų centras kartu su socialiniais partneriais. (daugiau…)

2016 m. balandžio 15–29 d. kviečiame apsilankyti Azijos studijų centre eksponuojamą japoniškos Yusho kaligrafijos parodą, pristatomą Japonijos ambasados Lietuvoje.

Parodos atidarymo dieną, nuo 15:00 val., vyks Yusho praktiniai užsiėmimai ir demonstracija, kuriuos ves meistras Kazumine Goda, tad maloniai kviečiame pasigrožėti ekspresyvia kaligrafija bei pasinerti į japoniškų hieroglifų pasaulį!

VDU Azijos studijų centre eksponuojami 6 autorių darbai – Hisae Kurachi, Mihoko Mita, Machiko Terashima, Masako Abe, Kazutake Abe, Kazumine Goda. (daugiau…)

Minėdama Japonijos ir Lietuvos diplomatinių santykių 25 metų sukaktį Japonijos ambasada kartu su Vilniaus universiteto Orientalistikos centru organizuoja šeštąjį japonų šnekamosios kalbos konkursą.

Konkursas vyks 2016 m. kovo 19 d. (šeštadienį) Vilniaus universiteto Orientalistikos centre (universiteto g. 5).

Registracija vyksta iki 2016 m. kovo 15 d. internetu.

Nuoširdžiai kviečiame registruotis ir dalyvauti visus japonų kalbos mylėtojus.

Daugiau informacijos galite rasti čia.

Maloniai kviečiame į Japonų-lietuvių/lietuvių japonų kalbų žodyno internetinės svetainės paleidimo ceremoniją, kuri vyks vasario 25 d., 11:00, Vilniaus knygų mugės 3.2 salėje (Litexpo rūmai, Laisvės pr. 5, Vilnius 04215).

Jos metu sveikinimo žodį taps Japonijos ambasadorius J. E. Toyoei Shigeeda, o žodyno sudarytojas dr. Aurelijus Zykas skaitys pranešimą “Kalba tarpcivilizacinėje komunikacijoje”, kurio metu papasakos apie svarbiausius iššūkius, kilusius renkant žodyną pastaruosius 12 metų, pasidalins pastebėjimais, kuo iš esmės skirtingos ir panašios lietuvių ir japonų kalbos, prisimins tuos žmones, kurie prisidėjo prie žodyno įgyvendinimo. (daugiau…)

Nuo 2016 m. vasario mėnesio Azijos studijų centre pradėjo dirbti nauja administratorė Lina Petrauskaitė. Ji perima administracines funkcijas iš buvusios administratorės Kristinos Gedminaitės ir dalį funkcijų iš dokt. Arvydo Kumpio. Lina rūpinsis centro buitimi, dokumentais, reprezentacija, koordinuos renginių organizavimą.

“Iš vienos pusės, mums yra sunku netekti ilgamečių centro darbuotojų, kurios aktyviai prisidėjo prie centro vystymosi pastaruosius metus. Labai nuoširdų ačiū norisi tarti ir Kristinai Barancovaitei-Skindaravičienei, dirbusiai pas mus nuo pat ASC (tuometinio Japonistikos centro) įkūrimo, ir Daivai Repečkaitei, ir Kristinai Gedminaitei. Labai tikimės, kad joms visada norėsis pas mus apsilankyti, o galbūt jos įsitrauks į mūsų centro ateities projektus ir veiklas” (daugiau…)

2016 m. sausio mėnesį buvo pasirašyta sutartis tarp Vytauto Didžiojo universiteto ir Kandos tarptautinių studijų universiteto (Kanda University of International Studies, KUIS), kuris yra Čibos prefektūroje, netoli Tokijo. Šis universitetas tapo keturioliktuoju VDU partneriu Japonijoje ir trisdešimt pirmuoju Rytų Azijoje.

Kandos tarptautinių studijų universitetas turi apie 4000 studentų ir specializuojasi užsienio kalbų studijose. Didžiausias dėmesys skiriamas anglų, kinų, korėjiečių ir ispanų kalboms, kurias koordinuoja atskiros katedros. Nuo 2000 metų universitetas intensyviai vykdo internacionalizacijos programą, todėl turi stiprius japonų kalbos bei kultūros kursus, orientuotus į užsienio studentus.

Aurelijaus Zyko sudarytas Japonų-lietuvių / lietuvių-japonų žodynas yra išsamus šių abiejų kalbų žodynas. Nuo 2016 m. vasario 25 d. jis bus viešai prieinamas internete adresu nihongo.vdu.lt, todėl galės būti pasiekiamas vartotojų visame pasaulyje.
Patogi paieška leis ieškoti pagal lietuvišką, japonišką žodžius, arba pagal kinišką rašmenį (kanji).
Žodyną sudaro apie 70 tūkstančių įrašų, kurie apima ne tik kasdien vartojamus žodžius, junginius bei frazes, bet ir gana gausius terminus biologijos, fizikos, medicinos, kultūros, politikos mokslų ir kitose srityse. (daugiau…)

Azijos studijų centro Čijunės Sugiharos skaitykla baigė profesorės Kumiko Yamados, Rikkyo universiteto (Tokijas) asmeninės kolekcijos įsisavinimą. Iš viso dovana susideda iš 110 leidinių, kurių 33 yra angliškai, o kiti – japonų kalba. Leidiniai atstovauja įvairias tematikas, tačiau didžiausia dalis yra skirta literatūrai, menui, istorijai, religijos tyrinėjimams, socialiniams aspektams. Už pagalbą knygų gavimo procese Azijos studijų centras yra labai dėkingas Japonijos ambasadai Lietuvoje.
Č. Sugiharos skaitykla yra Azijos studijų centro dalis, integraliai įsiliejanti į centro vykdomą mokslinę bei tyrimų veiklą. Skaityklos fondai nuolatos pildomi – tiek įvairių projektų, tiek universiteto lėšomis, tiek ir dovanotojų dėka.

Kviečiame teikti pranešimų santraukas penktai kasmetinei studentų mokslinei konferencijai, kurioje bus pristatomos Azijai skirtos temos. Konferencija vyks balandžio 9 d. Vytauto Didžiojo universitete (V. Putvinskio 23, Kaunas).

Jei domitės Rytų Azijos šalių kultūromis, kalbomis, menais, ekonomika ar kitomis sritimis, šis renginys yra būtent jums. VDU Rytų Azijos šalių kalbų ir kultūrų studentų, Azijos studijų centro bei Kultūrų studijų katedros rengiama konferencija yra puiki galimybė pasidalinti savo sukauptomis žiniomis, darbais ar tyrimais su šios srities kolegomis ir ne tik, įgauti patirties bei patobulinti save viešojo kalbėjimo įgūdžius, o taip pat pasiklausyti bendraminčių. (daugiau…)

Kviečiame teikti pranešimų santraukas jau ketvirtą kartą vyksiančiai studentų mokslinei konferencijai, kurioje bus pristatomos Azijai skirtos temos. Konferencija vyks balandžio 24 d., 11:00-14:00 val., V. Putvinskio 23-310.

Šis renginys, tapęs integralia VDU Azijos savaitės dalimi, yra organizuojamas VDU Regionų studijų Azijos specializacijos studentų ir VDU Azijos studijų centro bei Kultūrų studijų katedros. Kaip ir kasmet, laukiami įvairiausių krypčių studentai, kurių darbuose bei tyrimuose yra paliečiama Azijos tema, tiek iš humanitarinių, socialinių mokslų, tiek ir menų ar kitų disciplinų. (daugiau…)

Taivano Nacionalionė biblioteka skelbia kvietimą teikti paraiškas gauti stipendijas vizituojantiems tyrėjams ir studentams trumpalaikei programai (iki 3 mėnesių).

Į stipendijos skyrimą gali pretenduoti Taivano studijų ir Pietryčių Azijos studijų specialistai bei jaunieji mokslininkai. Stipendija padengia skrydį pirmyn ir atgal į Taivaną bei kasmėnesines išmokas. Visa papildoma informacija pateikiama pateikiama čia (kinų ir anglų kalbomis). 

Kviečiame į susitikimą su Kyumeikan kendo mokyklos atstovais, kurio metu susipažinsite su senovės Japonijos kovos menu, kendo. Išgirsite Edo ir Meidži laikotarpių istoriją, kuri padėjo tuometinių karių (samurajų) kovos lauke naudotą techniką paversti kovos menu.

Pirmojo susitikimo metu, kuris truktų 30 minučių, susipažinsite su istoriją, jums pademonstruos kendo šarvus ir (daugiau…)

Atėjo laikas visiems, kas domisi Rytų Azijos šalių kultūromis, kalbomis, ekonomika, politika ir kitomis sritimis, susirinkti į kasmetine tapusia studentų mokslinę konferenciją, kurią rengia VDU Rytų Azijos šalių kalbų ir kultūrų studentai.
Ši konferencija yra puiki galimybė pasidalinti savo sukauptomis žiniomis, darbais bei tyrimais su šios srities kolegomis, išbandyti bei patobulinti save viešojo kalbėjimo srityje, įgauti patirties ir taip pat pasiklausyti bendraminčių pristatymų. (daugiau…)

Domiesi Japonijos politika? O gal giliniesi į Kinijos ekonomiką? Galbūt labai žavi korėjiečių menas ir tradicijos? Nesvarbu, kuria sritimi domiesi, jeigu tai susiję su Rytų Azija, turime tau labai įdomų pasiūlymą! (daugiau…)

VDU Tarptautinių ryšių departamentas informuoja apie vykstančius studijų mainų ir praktikų konkursus bei  „Erasmus dienas‘21“, kurios vyks vasario 17, 18 ir 19 dienomis, jų metu studentai galės plačiau susipažinti su mainų galimybėmis. (daugiau…)

Pekino normalinis universitetas patikėjo Užjūrio Kinijos federacijai Europoje rekomenduoti 100 kandidatų iš įvairių šalių verslo administravimo ir viešojo administravimo magistro studijoms (studijos vykdomos anglų kalba). Kviečiame teikti paraiškas. (daugiau…)

Kinijos stipendijų tarnyba skelbia konkursą stipendijoms 2021-2022 m. studijoms Kinijoje. Paraiškas gali teikti Lietuvos, ES piliečiai, bei trečiųjų valstybių piliečiai turintys teisę gyventi Lietuvoje.

Paraiškos gali teikti Lietuvos mokslo ir studijų institucijų visų krypčių grupių/ mokslo sričių atstovai – bakalauro, magistro, doktorantūros studentai. (daugiau…)