virselis-230Gegužės viduryje pasirodė nauja lietuviška knyga apie Japoniją – “Japonijos spalvos ir skoniai”. Tai vienas iš nedaugelio lietuvių autorių leidžiamų kūrinių apie šią šalį. Knyga pristato nuostabų, įvairiapusį ir turtingą Japonijos kultūrinį paveldą, žmones, gyvenimo būdą. Remdamasis asmenine patirtimi, autorius su nostalgija ir humoru pasakoja apie savo gyvenimą dviejuose skirtinguose Japonijos miestuose: Tokijuje ir Kanadzavoje.

Tarp skyrių įterpiamos lyriškos tekstinės miniatiūros, inspiruotos japoniškos kultūros aspektų, taip pat pateikiami nuotaikingi japoniškų patiekalų aprašymai. Gausiai iliustruotas spalvotomis nuotraukomis, turtingas pasakojimų leidinys nepaliks abejingų skaitytojų.

Knygos pristatymai vyks: (daugiau…)

Article tags: , ,

CI-knygosBalandžio 29 d., lankantis Vilniaus Universiteto Konfucijaus institute, Azijos studijų centrui buvo dovanota beveik 100 vienetų knygų. Ši dosni Konfucijaus instituto dovana reikšmingai praplėtė kinų studijoms skirtą Č. Sugiharos skaityklos dalį.

Tarp dovanotų knygų esama gausiai iliustruotų enciklopedijų, klasikinės poezijos rinktinių, kalbos mokymosi priemonių, kultūrai bei istorijai skirtų knygų. Leidiniai yra anglų bei kinų kalbomis. Artimiausiu metu visos knygos bus sukataloguotas ir viešai prieinamos visiems skaityklos lankytojams.

Konfucijaus Institutas – naujausias ASC socialinis partneris, su kuriuo ką tik pasirašytas memorandumas dėl bendradarbiavimo, kuriant kinų kalbos mokymo kabinetą.

Article tags: , ,

IMG_4228On the 29th of April in Centre of Oriental studies in Vilnius University, Centre for Asian Studies (CAS) and Confucius Institute at Vilnius University CI VU) signed a Memorandum of Understanding. By doing so, a formal cooperation between the two institutions was initiated. The Memorandum enabled the establishment of Confucius Institute Teaching Point at VMU. Teaching Point is mainly aimed at Chinese language teaching for VMU students.

The Memorandum was signed between Dr. Aurelijus Zykas on behalf of CAS, by Prof. Zhang Donghui, and Prof. Audrius Beinorius, two directors of CI VU. “This Memorandum is a new and big step forward in the course of cooperation in the field of Chinese studies.” – said A. Zykas. (daugiau…)

Article tags: , ,

45343Azijos studijų centras maloniai kviečia į tarpkultūrinės komunikacijos seminarą apie Azijos šalis, kuris vyks gegužės 5 d., 11:15-12:30 PMDF (Gedimino 44, Kaunas) 303 auditorijoje. Jis siūlomas “Tarpkultūrinės komunikacijos teorijų” (Kūrybinių industrijų programa) kurso rėmuose, tačiau dalyvauti seminare labai kviečiami visi susidomėję universiteto studentai.

Trys seminaro svečiai dalinsis savo turtinga praktine patirtimi, kurią įgijo dirbdami skirtingose Azijos šalyse. Andrius Gurskis šiuo metu sėkmingai vysto labai egzotišką gumos gaminių verslą Kinijoje, kur turi naviguoti sudėtingoje teisinėje sistemoje. Julius Skačkauskas baigė magistrą ir padirbėjo Korėjoje, kol nusprendė, kad korėjiečiams dirbti geriau Lietuvoje. Vilija Jasilionė, viena iš projekto Let’s Go Simplify sumanytojų ir vystytojų. (daugiau…)

Article tags: , , , ,

10247354_10203734367229143_5091367473853921222_nPenktadienį, balandžio 25 d., Vytauto Didžiojo universitete Azijoslankėsi prof. Hiromi Hayashi, Bunkyo Gakuin universiteto (Tokijas) prorektorius. Jis atvyko į VDU 25-mečio renginius, skaitė sveikinimo kalbą ir universitetui padovanojo vertingą dovaną – žymaus XVIII a. japonų dailininko Katsushika Hokusai graviūros originalą.

Su ASC vadovu dr. A. Zyku bei darbuotojais susitikęs profesorius Hayashi aptarė įvairias bendradarbiavimo formas, studentų bei dėstytojų mainų perspektyvas, galimybes atlikti praktiką jų universitete.

Bunkyo Gakuin yra vienas naujausių partnerinių universitetų Japonijoje – sutartis su VDU buvo pasirašyta šių metų kovo 7 d. Šiuo metu su Japonijos universitetais yra sudarytos 10 dvišalių mainų sutarčių.

Article tags: ,

razŠių metų balandžio mėnesį pasaulį išvydo internetinė svetainė Rytų Azijos žinynas. Nuo 2013 m. pabaigos kurta svetainė jau yra pilnai funkcionuojanti ir pasipildė pusšimčiu enciklopedinių straipsnių apie Japoniją, Kiniją ir Korėją, kuriuos sukūrė Rytų Azijos kalbų ir kultūrų studijų programos studentai. Visi besidomintys kviečiami joje apsilankyti.

„Norime, kad žinynas taptų ne tik patrauklia vieta mūsų studentams viešinti savo darbus, bet ir neštų naudą visuomenei: čia galėtų rasti informaciją visi, besidomintys Rytų Azijos kultūromis.“ – teigė svetainės koordinatorius, ASC darbuotojas Arvydas Kumpis. (daugiau…)

Rytų Azijos diena 2014

friendshipAzijos studijų centras gegužės 9 d., penktadienį, nuo 10:00 val. maloniai kviečia visus į kasmetinį pavasario renginį – Rytų Azijos dieną. Renginys vyks VDU Didžiosios salės vestibiulyje, Daukanto g. 28. 

“Renginyje labai laukiame visų, besidominčiųjų Azijos studijomis Lietuvoje: absolventų, esamų ir būsimųjų studentų, mūsų socialinių partnerių, kurių ratas kasmet plečiasi. Tikimės, susitikti ir maloniai pabendrauti su visais tais, kurie mums be galo svarbūs” – sakė Azijos studijų centro vadovas dr. Aurelijus Zykas. (daugiau…)

Article tags: , ,

eotvos lorandAzijos studijų centras (ASC) pradėjo Erasmus+ pagrindu plėtojamą partnerystę su  Eötvös Loránd universiteto (ELTE) Tolimųjų Rytų institutu (Budapeštas, Vengrija). Arvydas Kumpis, ASC vyresnysis koordinatorius, lankėsi ELTE balandžio 6-12 dienomis.

Vizito metu buvo susitikta su  sinologijos, japonologijos, koreanistikos bei mongolistikos departamentų vadovais bei aptartos galimybės plėtoti ryšius dėstytojų bei studentų mainų srityse. Taip pat buvo susipažinta su instituto intelektiniais ištekliais – daugiau nei 50 000 spaudinių turinčia biblioteka bei skaitykla – sudalyvauta iškilminguose renginiuose, skirtuose 25 m. sukakčiai nuo diplomatinių santykių tarp Vengrijos ir Pietų Korėjos užmezgimo. (daugiau…)

Article tags: ,

lietuvait-yi-munyolŠį mėnesį pasirodė naujas leidyklos “Mintis” išleistas korėjiečių autoriaus Yi Munyol romano vertimas į lietuvių kalbą. Jį iš originalo kalbos tiesiogiai vertė buvęs Azijos studijų centro darbuotojas dr. Jinseok Seo.

Knyga, pavadinta “Lietuvaitė” (Ritoania yeoin) yra artimai susijusi su Lietuva. Romane rašoma apie Kim Hėrion, miuziklų kūrėją, kurios tėvas yra korėjietis, o mama – lietuvė. Romane atsiskleidžia maištinga meniška siela, XXI a. herojės tapatybės ir meilės paieškos, melancholiškas būdas ir klajoklė dvasia, skatinanti įveikti kraujo ryšius bei prisirišimą prie gimtinės ir nesiliauti sekti savąjį pašaukimą. Kim Hėrion yra korėjietė, amerikietė ir lietuvė tuo pat metu. (daugiau…)

Article tags: ,

world-mapRytų Azijos šalių kalbų ir kultūrų (RASK) programa pagal išvykstančiųjų trumpalaikėms studijoms užsienyje studentų kiekį atsidūrė tarp tarptautiškiausių VDU programų.

Šiais metais baigėsi atrankos trumpalaikėms studijoms pagal dvišales sutartis. Iš viso komisija atrinko 37 studentus į 16 pasaulio universitetų. Net 20 atrinktųjų mokosi RASK programoje ir pasirinko trumpalaikes studijas tokiuose Rytų Azijos universitetuose, kaip Providence University, NCCU (Taivanas), Minzu University (Kinija), Soongsil University, Donguk University, Kyung Hee University, Kangwon University, Chonnam University (Pietų Korėja), Akita International University, Waseda University, Saga University, Chūbu University, ICU (Japonija). (daugiau…)

Article tags: , ,